{"id":840,"date":"2023-12-18T15:04:36","date_gmt":"2023-12-18T07:04:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.britecelectric.com\/?post_type=blog&#038;p=840"},"modified":"2024-09-05T16:32:14","modified_gmt":"2024-09-05T08:32:14","slug":"standards-related-to-surge-protection-devices","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.britecelectric.com\/hu\/blog\/standards-related-to-surge-protection-devices\/","title":{"rendered":"T\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9delmi eszk\u00f6z\u00f6kkel kapcsolatos szabv\u00e1nyok"},"content":{"rendered":"<strong>IEC\/EN 61643-11:2011\u00a0<\/strong>\r\n<strong>Kisfesz\u00fclts\u00e9g\u0171 t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9d\u0151 k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kek \u2013 11. r\u00e9sz: Kisfesz\u00fclts\u00e9g\u0171 villamosenergia-rendszerekhez csatlakoztatott t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9delmi eszk\u00f6z\u00f6k \u2013 K\u00f6vetelm\u00e9nyek \u00e9s vizsg\u00e1lati m\u00f3dszerek<\/strong>\r\n\r\nAz IEC 61643-11:2011 a vill\u00e1ml\u00e1s vagy egy\u00e9b tranziens t\u00falfesz\u00fclts\u00e9gek k\u00f6zvetett \u00e9s k\u00f6zvetlen hat\u00e1sai elleni t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9delmi eszk\u00f6z\u00f6kre vonatkozik. Ezeket az eszk\u00f6z\u00f6ket 50\/60 Hz-es v\u00e1ltakoz\u00f3 \u00e1ram\u00fa h\u00e1l\u00f3zatra kell csatlakoztatni. t\u00e1p\u00e1ramk\u00f6r\u00f6k \u00e9s berendez\u00e9sek 1 000 V rpm-ig. Meghat\u00e1rozz\u00e1k a teljes\u00edtm\u00e9nyjellemz\u0151ket, a szabv\u00e1nyos vizsg\u00e1lati m\u00f3dszereket \u00e9s a min\u0151s\u00edt\u00e9seket. Ezek az eszk\u00f6z\u00f6k legal\u00e1bb egy nemline\u00e1ris komponenst tartalmaznak, \u00e9s a t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g elvezet\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1lnak. Az IEC els\u0151 kiad\u00e1saA 61643-11 hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyezi \u00e9s felv\u00e1ltja az IEC 61643-1 2005-ben megjelent m\u00e1sodik kiad\u00e1s\u00e1t. Az IEC 61643-1 m\u00e1sodik kiad\u00e1s\u00e1val kapcsolatos f\u0151 v\u00e1ltoz\u00e1sok a vizsg\u00e1lati elj\u00e1r\u00e1sok \u00e9s tesztsorozatok teljes \u00e1talak\u00edt\u00e1sa \u00e9s fejleszt\u00e9se.\r\n\r\n<strong>IEC 61643-21:2000\/AMD2:2012\u00a0<\/strong>\r\n<strong>Kisfesz\u00fclts\u00e9g\u0171 t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9d\u0151 k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kek \u2013 21. r\u00e9sz: T\u00e1vk\u00f6zl\u00e9si \u00e9s jelz\u0151h\u00e1l\u00f3zatokhoz csatlakoztatott t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9delmi eszk\u00f6z\u00f6k \u2013 Teljes\u00edtm\u00e9nyk\u00f6vetelm\u00e9nyek \u00e9s vizsg\u00e1lati m\u00f3dszerek<\/strong>\r\n\r\n<strong>IEC 61643-12:2020\u00a0<\/strong>\r\n<strong>Kisfesz\u00fclts\u00e9g\u0171 t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9d\u0151 k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kek \u2013 12. r\u00e9sz: Kisfesz\u00fclts\u00e9g\u0171 \u00e1ramell\u00e1t\u00f3 rendszerekhez csatlakoztatott t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9delmi eszk\u00f6z\u00f6k \u2013 Kiv\u00e1laszt\u00e1si \u00e9s alkalmaz\u00e1si elvek<\/strong>\r\n\r\nIEC 61643-12:2020 describes the principles for the selection, operation, location and coordination of SPDs to be connected to 50\/60 Hz AC power circuits, and equipment rated up to 1 000 V RMS. These devices contain at least one non-linear component and are intended to limit surge voltages and divert surge currents.\r\nNOTE 1 Additional requirements for special applications are also applicable, If required.\r\nNOTE 2 IEC 60364 and IEC 62305-4 are also applicable.\r\nNOTE 3 This standard deal only with SPDs and not with surge protection components\r\n\r\n<strong>IEC 61643-22:2015\u00a0<\/strong>\r\n<strong>Kisfesz\u00fclts\u00e9g\u0171 t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9d\u0151 k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kek \u2013 22. r\u00e9sz: T\u00e1vk\u00f6zl\u00e9si \u00e9s jelz\u0151h\u00e1l\u00f3zatokhoz csatlakoztatott t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9delmi eszk\u00f6z\u00f6k \u2013 Kiv\u00e1laszt\u00e1si \u00e9s alkalmaz\u00e1si elvek<\/strong>\r\n\r\nIEC 61643-22:2015 describes the principles for the selection, operation, location and coordination of SPDs connected to telecommunication and signalling networks with nominal system voltages up to 1 000 V r.m.s. a.c. and 1 500 V d.c. This standard also addresses SPDs that incorporate protection for signalling lines and power lines in the same enclosure (so called multiservice SPDs). This second edition cancels and replaces the first edition published in 2004. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:\r\n\u2013 Update the use of multiservice SPDs (Article 8);\r\n\u2013 Comparison between SPD classification of IEC 61643-11 and IEC 61643-21 (7.3.3);\r\n\u2013 Consideration of new transmission systems as PoE (Annex F);\r\n\u2013 EMC requirements of SPDs (Annex G);\r\n\u2013 Maintenance cycles of SPDs (Annex I). Keywords: SPD, surge protective devices\r\n\r\n<strong>IEC 61643-31:2018\u00a0<\/strong>\r\n<strong>Kisfesz\u00fclts\u00e9g\u0171 t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9d\u0151 k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kek \u2013 31. r\u00e9sz: K\u00f6vetelm\u00e9nyek \u00e9s vizsg\u00e1lati m\u00f3dszerek a fotovoltaikus berendez\u00e9sek SPD-j\u00e9re<\/strong>\r\n\r\nAz IEC 61643-31:2018 a t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9delmi eszk\u00f6z\u00f6kre (SPD-kre) vonatkozik, amelyek a vill\u00e1ml\u00e1s vagy m\u00e1s tranziens t\u00falfesz\u00fclts\u00e9gek k\u00f6zvetett \u00e9s k\u00f6zvetlen hat\u00e1sai elleni t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9delemre szolg\u00e1lnak. Ezeket az eszk\u00f6z\u00f6ket legfeljebb 1 500 V DC n\u00e9vleges fesz\u00fclts\u00e9g\u0171 fotovoltaikus berendez\u00e9sek egyen\u00e1ram\u00fa oldal\u00e1hoz val\u00f3 csatlakoztat\u00e1sra tervezt\u00e9k. Ezek az eszk\u00f6z\u00f6k legal\u00e1bb egy nemline\u00e1ris komponenst tartalmaznak, \u00e9s a t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1ra \u00e9s a t\u00falfesz\u00fclts\u00e9gek elt\u00e9r\u00edt\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1lnak. Teljes\u00edtm\u00e9nyjellemz\u0151k, biztons\u00e1gi k\u00f6vetelm\u00e9nyek, szabv\u00e1nyos vizsg\u00e1lati m\u00f3dszerek \u00e9smin\u0151s\u00edt\u00e9seket \u00e1llap\u00edtanak meg. A szabv\u00e1nynak megfelel\u0151 SPD-ket kiz\u00e1r\u00f3lag a fotovoltaikus gener\u00e1torok egyen\u00e1ram\u00fa oldal\u00e1ra \u00e9s az inverterek egyen\u00e1ram\u00fa oldal\u00e1ra szerelt\u00e9k fel. Az energiat\u00e1rol\u00f3val rendelkez\u0151 napelemes rendszerek (pl. akkumul\u00e1torok, kondenz\u00e1tortelepek) SPD-jei nem tartoznak ide. A k\u00fcl\u00f6n bemeneti \u00e9s kimeneti sorkapcsokkal rendelkez\u0151 SPD-k, amelyek soros impedanci\u00e1t tartalmaznak e termin\u00e1l(ok) k\u00f6z\u00f6tt (az IEC 61643-11:2011 szabv\u00e1ny szerint \u00fagynevezett k\u00e9tportos SPD-k) nem tartoznak ide. A szabv\u00e1nynak megfelel\u0151 SPD-ket \u00fagy tervezt\u00e9k, hogy\u00e1lland\u00f3an csatlakoztatva legyen, ahol a r\u00f6gz\u00edtett SPD-k csatlakoztat\u00e1sa \u00e9s lev\u00e1laszt\u00e1sa csak szersz\u00e1m seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel t\u00f6rt\u00e9nhet. Ez a szabv\u00e1ny nem vonatkozik a hordozhat\u00f3 SPD-kre.\r\n\r\n<strong>IEC 61643-32:2017\u00a0<\/strong>\r\n<strong>Kisfesz\u00fclts\u00e9g\u0171 t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9d\u0151 k\u00e9sz\u00fcl\u00e9kek \u2013 32. r\u00e9sz: Az egyen\u00e1ramra csatlakoztatott t\u00falfesz\u00fclts\u00e9g-v\u00e9delmi eszk\u00f6z\u00f6k. fotovoltaikus berendez\u00e9sek oldala \u2013 Kiv\u00e1laszt\u00e1si \u00e9s alkalmaz\u00e1si elvek<\/strong>\r\n\r\nAz IEC 61643-32:2017 szabv\u00e1ny le\u00edrja a fotovoltaikus (PV) rendszerekben val\u00f3 haszn\u00e1latra sz\u00e1nt SPD-k kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1nak, telep\u00edt\u00e9s\u00e9nek \u00e9s koordin\u00e1l\u00e1s\u00e1nak alapelveit 1 500 V DC-ig, valamint a PV rendszer AC oldal\u00e1ra 1 000 V effekt\u00edv 50\/60 Hz-ig. A fotovoltaikus telep\u00edt\u00e9s a PV-t\u00f6mbt\u0151l vagy az \u00f6sszekapcsolt PV-modulok k\u00e9szlet\u00e9t\u0151l a kapcsol\u00f3d\u00f3 k\u00e1belez\u00e9ssel \u00e9s v\u00e9d\u0151eszk\u00f6z\u00f6kkel, valamint az inverterrel az eloszt\u00f3t\u00e1bl\u00e1n vagy a k\u00f6z\u00fczemi bet\u00e1pl\u00e1l\u00e1si pontig terjed. Az IEC 61643 ezen r\u00e9szefigyelembe veszi a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 helyeken \u00e9s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 t\u00edpus\u00fa napelemes rendszerekben haszn\u00e1lt SPD-ket: az \u00e9p\u00fclet tetej\u00e9n elhelyezett PV-rendszereket. A talajon elhelyezett fotovoltaikus rendszerek, mint a szabadter\u0171 er\u0151m\u0171vek, amelyeket t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s f\u00f6ldel\u00e9s \u00e9s h\u00e1l\u00f3s f\u00f6ldel\u00e9s jellemez. A fotovillamos telep\u00edt\u00e9s kifejez\u00e9s mindk\u00e9t t\u00edpus\u00fa PV rendszerre vonatkozik. A napelemes er\u0151m\u0171 kifejez\u00e9st csak a f\u00f6ld\u00f6n elhelyezett, kiterjesztett szabadter\u0171, t\u00f6bbf\u00f6ldel\u00e9s\u0171 energiarendszerekre haszn\u00e1lj\u00e1k. PV telep\u00edt\u00e9sekhez, bele\u00e9rtve az akkumul\u00e1torokat is, tov\u00e1bbi k\u00f6vetelm\u00e9nyeksz\u00fcks\u00e9ges lehet.\r\n\r\n<strong>IEC 62561-1:2017 RLV\u00a0<\/strong>\r\n<strong>Redline verzi\u00f3<\/strong>\r\n<strong>Vill\u00e1mv\u00e9delmi rendszer alkatr\u00e9szei (LPSC) \u2013 1. r\u00e9sz: Csatlakoz\u00f3 alkatr\u00e9szekre vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetelm\u00e9nyek<\/strong>\r\n\r\nIEC 62561-1:2017 RLV contains both the official IEC International Standard and its Redline version. The Redline version is not an official document, it is available in English only and provides you with a quick and easy way to compare all the changes between the official IEC Standard and its previous edition.\r\n\r\nIEC 62561-1:2017 specifies the requirements and tests for metallic connection components that form part of a lightning protection system (LPS). Typically, these can be connectors, clamps, bonding and bridging components, expansion pieces and test joints.\r\nFor the purposes of this document the following connection types are considered as connection components: exothermic, brazing, welding, clamping, crimping, seaming, screwing or bolting. Testing of components for an explosive atmosphere is not covered by this document.\r\nThis second edition cancels and replaces the first edition, published in 2012. This edition constitutes a technical revision.\r\nThis edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:\r\na. classification of connection components in permanent and non-permanent connection;\r\nb. requirements and corresponding tests for permanent connection components such as exothermic, brazing, welding, crimping, seaming;\r\nc. flow chart of tests for connection components.","protected":false},"featured_media":841,"parent":0,"menu_order":157,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"blog_category":[8],"class_list":["post-840","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog_category-company-news"],"acf":{"des":"Low-voltage surge protective devices\u2013Part11: Surge protective devices connected to low-voltage power systems\u2013Requirements and test methods","txt":"<strong>IEC\/EN 61643-11:2011\u00a0<\/strong>\r\n<strong>Low-voltage surge protective devices\u2013Part11: Surge protective devices connected to low-voltage power systems\u2013Requirements and test methods<\/strong>\r\n\r\nIEC 61643-11:2011 is applicable to devices for surge protection against indirect and direct effects of lightning or other transient overvoltages. These devices are packaged to be connected to 50\/60 Hz a.c. power circuits, and equipment rated up to 1 000 V r.m.s. Performance characteristics, standard methods for testing and ratings are established. These devices contain at least one nonlinear component and are intended to limit surge voltages and divert surge currents. This first edition of IEC 61643-11 cancels and replaces the second edition of IEC 61643-1 published in 2005. The main changes with respect of the second edition of IEC 61643-1 are the complete restructuring and improvement of the test procedures and test sequences.\r\n\r\n<strong>IEC 61643-21:2000\/AMD2:2012\u00a0<\/strong>\r\n<strong>Low voltage surge protective devices \u2013 Part 21: Surge protective devices connected to telecommunications and signalling networks \u2013 Performance requirements and testing methods<\/strong>\r\n\r\n<strong>IEC 61643-12:2020\u00a0<\/strong>\r\n<strong>Low-voltage surge protective devices \u2013 Part 12: Surge protective devices connected to low-voltage power systems \u2013 Selection and application principles<\/strong>\r\n\r\nIEC 61643-12:2020 describes the principles for the selection, operation, location and coordination of SPDs to be connected to 50\/60 Hz AC power circuits, and equipment rated up to 1 000 V RMS. These devices contain at least one non-linear component and are intended to limit surge voltages and divert surge currents.\r\nNOTE 1 Additional requirements for special applications are also applicable, If required.\r\nNOTE 2 IEC 60364 and IEC 62305-4 are also applicable.\r\nNOTE 3 This standard deal only with SPDs and not with surge protection components\r\n\r\n<strong>IEC 61643-22:2015\u00a0<\/strong>\r\n<strong>Low-voltage surge protective devices \u2013 Part 22: Surge protective devices connected to telecommunications and signalling networks \u2013 Selection and application principles<\/strong>\r\n\r\nIEC 61643-22:2015 describes the principles for the selection, operation, location and coordination of SPDs connected to telecommunication and signalling networks with nominal system voltages up to 1 000 V r.m.s. a.c. and 1 500 V d.c. This standard also addresses SPDs that incorporate protection for signalling lines and power lines in the same enclosure (so called multiservice SPDs). This second edition cancels and replaces the first edition published in 2004. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:\r\n\u2013 Update the use of multiservice SPDs (Article 8);\r\n\u2013 Comparison between SPD classification of IEC 61643-11 and IEC 61643-21 (7.3.3);\r\n\u2013 Consideration of new transmission systems as PoE (Annex F);\r\n\u2013 EMC requirements of SPDs (Annex G);\r\n\u2013 Maintenance cycles of SPDs (Annex I). Keywords: SPD, surge protective devices\r\n\r\n<strong>IEC 61643-31:2018\u00a0<\/strong>\r\n<strong>Low-voltage surge protective devices \u2013 Part 31: Requirements and test methods for SPDs for photovoltaic installations<\/strong>\r\n\r\nIEC 61643-31:2018 is applicable to Surge Protective Devices (SPDs), intended for surge protection against indirect and direct effects of lightning or other transient overvoltages. These devices are designed to be connected to the DC side of photovoltaic installations rated up to 1 500 V DC. These devices contain at least one non-linear component and are intended to limit surge voltages and divert surge currents. Performance characteristics, safety requirements, standard methods for testing and ratings are established.\u00a0 SPDs complying with this standard are exclusively dedicated to be installed on the DC side of photovoltaic generators and the DC side of inverters. SPDs for PV systems with energy storage (e.g. batteries, capacitor banks) are not covered. SPDs with separate input and output terminals that contain specific series impedance between these terminal(s) (so called two-port SPDs according to IEC 61643-11:2011) are not covered. SPDs compliant with this standard are designed to be permanently connected where connection and disconnection of fixed SPDs can only be done using a tool. This standard does not apply to portable SPDs.\r\n\r\n<strong>IEC 61643-32:2017\u00a0<\/strong>\r\n<strong>Low-voltage surge protective devices \u2013 Part 32: Surge protective devices connected to the d.c. side of photovoltaic installations \u2013 Selection and application principles<\/strong>\r\n\r\nIEC 61643-32:2017 describes the principles for selection, installation and coordination of SPDs intended for use in Photovoltaic (PV) systems up to 1 500 V DC and for the AC side of the PV system rated up to 1 000 V rms 50\/60 Hz. The photovoltaic installation extends from a PV array or a set of interconnected PV-modules to include the associated cabling and protective devices and the inverter up to the connection point in the distribution board or the utility supply point. This part of IEC 61643 considers SPDs used in different locations and in different kinds of PV systems:PV systems located on the top of a building. PV systems located on the ground like free field power plants characterized by multiple earthing and a meshed earthing system. The term PV installation is used to refer to both kinds of PV systems. The term PV power plant is only used for extended free-field multi-earthed power systems located on the ground. For PV installations including batteries additional requirements may be necessary.\r\n\r\n<strong>IEC 62561-1:2017 RLV\u00a0<\/strong>\r\n<strong>Redline version<\/strong>\r\n<strong>Lightning protection system components (LPSC) \u2013 Part 1: Requirements for connection components<\/strong>\r\n\r\nIEC 62561-1:2017 RLV contains both the official IEC International Standard and its Redline version. The Redline version is not an official document, it is available in English only and provides you with a quick and easy way to compare all the changes between the official IEC Standard and its previous edition.\r\n\r\nIEC 62561-1:2017 specifies the requirements and tests for metallic connection components that form part of a lightning protection system (LPS). Typically, these can be connectors, clamps, bonding and bridging components, expansion pieces and test joints.\r\nFor the purposes of this document the following connection types are considered as connection components: exothermic, brazing, welding, clamping, crimping, seaming, screwing or bolting. Testing of components for an explosive atmosphere is not covered by this document.\r\nThis second edition cancels and replaces the first edition, published in 2012. This edition constitutes a technical revision.\r\nThis edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition:\r\na. classification of connection components in permanent and non-permanent connection;\r\nb. requirements and corresponding tests for permanent connection components such as exothermic, brazing, welding, crimping, seaming;\r\nc. flow chart of tests for connection components."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.britecelectric.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.britecelectric.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.britecelectric.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.britecelectric.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.britecelectric.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.britecelectric.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/blog_category?post=840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}