{"id":852,"date":"2023-12-18T15:19:48","date_gmt":"2023-12-18T07:19:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.britecelectric.com\/?post_type=blog&#038;p=852"},"modified":"2025-05-22T15:55:13","modified_gmt":"2025-05-22T07:55:13","slug":"surge-protection-devices-for-industrial-applications","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.britecelectric.com\/es\/blog\/surge-protection-devices-for-industrial-applications\/","title":{"rendered":"Dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones para aplicaciones industriales."},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"163\" data-end=\"185\"><strong data-start=\"166\" data-end=\"185\">1. Introducci\u00f3n<\/strong><\/h2>\r\n<p data-start=\"187\" data-end=\"469\">En entornos industriales, un suministro de energ\u00eda estable no es un lujo: es una necesidad. Las f\u00e1bricas, plantas e instalaciones de procesamiento modernas dependen de sistemas automatizados, PLC, variadores de frecuencia y componentes electr\u00f3nicos sensibles para funcionar las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana. Pero ese avance conlleva vulnerabilidad.<\/p>\r\n<p data-start=\"471\" data-end=\"752\">Los equipos actuales est\u00e1n m\u00e1s conectados, m\u00e1s compactos y m\u00e1s delicados. Incluso un peque\u00f1o voltaje transitorio o una sobretensi\u00f3n el\u00e9ctrica pueden causar interrupciones importantes. Estos eventos de sobretensi\u00f3n, a menudo causados \u200b\u200bpor rayos o conmutaci\u00f3n interna, pueden da\u00f1ar los componentes, ralentizar las operaciones y poner en riesgo la seguridad.<\/p>\r\n<p data-start=\"754\" data-end=\"905\">Por eso los dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones ya no son opcionales. Son una parte fundamental de la seguridad el\u00e9ctrica y la calidad de la energ\u00eda en entornos industriales.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"912\" data-end=\"967\"><strong data-start=\"915\" data-end=\"967\">2. \u00bfPor qu\u00e9? <a href=\"https:\/\/www.britecelectric.com\/es\/product-category\/ac-power-surge-protection\/type-2-surge-protective-device\/\">Dispositivo de protecci\u00f3n contra sobretensiones<\/a> es esencial en la industria<\/strong><\/h2>\r\n<a href=\"https:\/\/www.britecelectric.com\/es\/surge-protection-devices-for-industrial-applications\/attachment\/surge-protection-device\/\" rel=\"attachment wp-att-2100\"><img class=\"alignnone wp-image-2100 size-full\" src=\"https:\/\/www.britecelectric.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Surge-Protection-Device.jpg\" alt=\"Dispositivo de protecci\u00f3n contra sobretensiones en industria\" width=\"495\" height=\"400\" \/><\/a>\r\n<h3 data-start=\"969\" data-end=\"1017\">Protecci\u00f3n de sistemas de automatizaci\u00f3n y control<\/h3>\r\n<p data-start=\"1019\" data-end=\"1426\">La automatizaci\u00f3n industrial se ejecuta en paneles de control, m\u00f3dulos de E\/S y sensores inteligentes, todos los cuales son sensibles a los picos de voltaje. Los dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones protegen estos sistemas de eventos transitorios peligrosos que pueden originarse tanto de fuentes externas (como rayos) como de eventos internos (como motores de conmutaci\u00f3n o cargas capacitivas). Con una instalaci\u00f3n adecuada del SPD, su l\u00f3gica de control permanece intacta y en l\u00ednea.<\/p>\r\n\r\n<h3 data-start=\"1428\" data-end=\"1475\">Prevenci\u00f3n de da\u00f1os y tiempos de inactividad en los equipos<\/h3>\r\n<p data-start=\"1477\" data-end=\"1794\">Una sobretensi\u00f3n puede acabar con el suministro de energ\u00eda, sobrecalentar las placas de circuito o destruir las l\u00edneas de comunicaci\u00f3n. \u00bfEl costo? Producci\u00f3n perdida, producci\u00f3n detenida y reparaciones urgentes. Los dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones act\u00faan como la primera l\u00ednea de defensa, desviando el exceso de voltaje de manera segura a tierra y manteniendo los sistemas cr\u00edticos funcionando sin interrupci\u00f3n.<\/p>\r\n\r\n<h3 data-start=\"1796\" data-end=\"1828\">Garantizar la seguridad del personal<\/h3>\r\n<p data-start=\"1830\" data-end=\"2134\">Las sobretensiones el\u00e9ctricas no s\u00f3lo son duras para las m\u00e1quinas: son peligrosas para las personas. Las fallas de arco, los incendios de equipos y los conductores expuestos pueden crear riesgos para la seguridad de los trabajadores. La instalaci\u00f3n de dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones reduce la posibilidad de arcos el\u00e9ctricos y explosiones de equipos, lo que contribuye a un entorno de trabajo m\u00e1s seguro.<\/p>\r\n\r\n<h3 data-start=\"2136\" data-end=\"2202\">Ampliaci\u00f3n de la vida \u00fatil del equipo y reducci\u00f3n de los costos de mantenimiento<\/h3>\r\n<p data-start=\"2204\" data-end=\"2494\">Las sobretensiones degradan lentamente los componentes electr\u00f3nicos con el tiempo, incluso si el impacto no es visible al instante. Con dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones instalados, los sistemas experimentan menos fallas relacionadas con el voltaje, lo que significa menos reparaciones no programadas, menos fatiga del equipo y una vida \u00fatil m\u00e1s larga para sus activos.<\/p>\r\n\r\n<blockquote data-start=\"2496\" data-end=\"2559\">\r\n<p data-start=\"2498\" data-end=\"2559\">Mantener el voltaje bajo control ayuda a mantener los costos bajo control.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<h3 data-start=\"2561\" data-end=\"2620\">Cumplir con los est\u00e1ndares de seguridad y los requisitos reglamentarios<\/h3>\r\n<p data-start=\"2622\" data-end=\"2882\">Los dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones ayudan a las instalaciones a cumplir con est\u00e1ndares de seguridad industrial como <strong data-start=\"2701\" data-end=\"2714\">CEI 61643<\/strong>, <strong data-start=\"2716\" data-end=\"2727\">UL 1449<\/strong>, y <strong data-start=\"2733\" data-end=\"2750\">NFPA 70 (CNE)<\/strong>. El cumplimiento no se trata s\u00f3lo de pasar inspecciones, sino de reducir la responsabilidad y garantizar la resiliencia en entornos de alto riesgo.<\/p>\r\n\r\n<h2><strong>3. Conceptos b\u00e1sicos de protecci\u00f3n contra sobretensiones<\/strong><\/h2>\r\nUn dispositivo de protecci\u00f3n contra sobretensiones (SPD), anteriormente conocido como supresor de sobretensiones transitorias (TVSS), est\u00e1 dise\u00f1ado para absorber y desviar sobretensiones de alta corriente a tierra y evitar su equipo. La columna vertebral de cada SPD es el varistor de \u00f3xido met\u00e1lico (o MOV). El MOV es un dispositivo de estado s\u00f3lido que normalmente tiene una impedancia muy alta. Cuando el voltaje aplicado excede repentinamente el \u201cvoltaje de ruptura\u201d, el MOV act\u00faa como un interruptor de muy alta velocidad y desv\u00eda la energ\u00eda a tierra.\r\n<h2><strong>4. Instalaci\u00f3n de dispositivos de protecci\u00f3n contra sobretensiones<\/strong><\/h2>\r\nS\u00f3lo la protecci\u00f3n contra sobretensiones que tenga el tama\u00f1o adecuado y est\u00e9 conectada a tierra puede tener \u00e9xito en la prevenci\u00f3n de da\u00f1os al equipo. Para obtener la m\u00e1xima protecci\u00f3n, los SPD deben instalarse lo m\u00e1s cerca posible del equipo protegido y la longitud de los cables debe ser lo m\u00e1s corta y recta posible para minimizar la ruta resistiva del circuito a tierra. Cualquier valor inferior a una baja impedancia de conexi\u00f3n a tierra y de conexi\u00f3n provocar\u00e1 que la sobretensi\u00f3n se desv\u00ede por toda la instalaci\u00f3n con efectos potencialmente peligrosos.\r\n<h2><strong>Resumen<\/strong><\/h2>\r\nAunque las sobretensiones no se pueden eliminar, se pueden mitigar mediante una soluci\u00f3n de protecci\u00f3n contra sobretensiones, reduciendo as\u00ed su efecto da\u00f1ino. Esto conduce a una mayor confiabilidad y una productividad mejorada en general. En este sentido, la protecci\u00f3n contra sobretensiones es una forma econ\u00f3mica de asegurar el sistema el\u00e9ctrico.","protected":false},"featured_media":853,"parent":0,"menu_order":151,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"blog_category":[8],"class_list":["post-852","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog_category-company-news"],"acf":{"des":"Today\u2019s industrial and professional equipment is dependent upon microprocessors and other sensitive electronic equipment, increasing the world\u2019s need for greater protection from electrical surges.","txt":"<h2 data-start=\"163\" data-end=\"185\"><strong data-start=\"166\" data-end=\"185\">1. Introduction<\/strong><\/h2>\r\n<p data-start=\"187\" data-end=\"469\">In industrial settings, a stable power supply isn\u2019t a luxury\u2014it\u2019s a necessity. Modern factories, plants, and processing facilities rely on automated systems, PLCs, variable-frequency drives, and sensitive electronics to operate 24\/7. But with that advancement comes vulnerability.<\/p>\r\n<p data-start=\"471\" data-end=\"752\">Today\u2019s equipment is more connected, more compact, and more delicate. Even a small transient voltage or electrical surge can cause major disruptions. These overvoltage events, often caused by lightning or internal switching, can damage components, slow operations, and risk safety.<\/p>\r\n<p data-start=\"754\" data-end=\"905\">That\u2019s why surge protection devices are no longer optional. They are a critical part of electrical safety and power quality in industrial environments.<\/p>\r\n\r\n<h2 data-start=\"912\" data-end=\"967\"><strong data-start=\"915\" data-end=\"967\">2. Why <a href=\"https:\/\/www.britecelectric.com\/product-category\/ac-power-surge-protection\/type-2-surge-protective-device\/\">Surge Protection Device<\/a> is Essential in Industry<\/strong><\/h2>\r\n<a href=\"https:\/\/www.britecelectric.com\/surge-protection-devices-for-industrial-applications\/attachment\/surge-protection-device\/\" rel=\"attachment wp-att-2100\"><img class=\"alignnone wp-image-2100 size-full\" src=\"https:\/\/www.britecelectric.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Surge-Protection-Device.jpg\" alt=\"Surge Protection Device in Industrial\" width=\"495\" height=\"400\" \/><\/a>\r\n<h3 data-start=\"969\" data-end=\"1017\">Protecting Automation and Control Systems<\/h3>\r\n<p data-start=\"1019\" data-end=\"1426\">Industrial automation runs on control panels, I\/O modules, and smart sensors \u2014 all of which are sensitive to voltage spikes. Surge protection devices shield these systems from dangerous transient events that can originate from both external sources (like lightning) and internal events (such as switching motors or capacitive loads). With proper SPD installation, your control logic stays intact and online.<\/p>\r\n\r\n<h3 data-start=\"1428\" data-end=\"1475\">Preventing Equipment Damage and Downtime<\/h3>\r\n<p data-start=\"1477\" data-end=\"1794\">One surge can wipe out a power supply, overheat circuit boards, or destroy communication lines. The cost? Lost production, halted output, and urgent repairs. Surge protection devices act as the first line of defense, diverting excess voltage safely to ground and keeping critical systems running without interruption.<\/p>\r\n\r\n<h3 data-start=\"1796\" data-end=\"1828\">Ensuring Personnel Safety<\/h3>\r\n<p data-start=\"1830\" data-end=\"2134\">Electrical surges aren\u2019t just hard on machines \u2014 they\u2019re dangerous to people. Arcing faults, equipment fires, and exposed conductors can create safety hazards for workers. Installing surge protection devices reduces the chance of arc flashes and equipment explosions, supporting a safer work environment.<\/p>\r\n\r\n<h3 data-start=\"2136\" data-end=\"2202\">Extending Equipment Lifespan and Cutting Maintenance Costs<\/h3>\r\n<p data-start=\"2204\" data-end=\"2494\">Surges slowly degrade electronic components over time, even if the impact isn\u2019t instantly visible. With surge protection devices in place, systems experience fewer voltage-related failures, meaning fewer unscheduled repairs, less equipment fatigue, and a longer useful life for your assets.<\/p>\r\n\r\n<blockquote data-start=\"2496\" data-end=\"2559\">\r\n<p data-start=\"2498\" data-end=\"2559\">Keeping voltage under control helps keep costs under control.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<h3 data-start=\"2561\" data-end=\"2620\">Meeting Safety Standards and Regulatory Requirements<\/h3>\r\n<p data-start=\"2622\" data-end=\"2882\">Surge protection devices help facilities meet industrial safety standards like <strong data-start=\"2701\" data-end=\"2714\">IEC 61643<\/strong>, <strong data-start=\"2716\" data-end=\"2727\">UL 1449<\/strong>, and <strong data-start=\"2733\" data-end=\"2750\">NFPA 70 (NEC)<\/strong>. Compliance isn\u2019t just about passing inspections \u2014 it\u2019s about reducing liability and ensuring resilience in high-risk environments.<\/p>\r\n\r\n<h2><strong>3. Surge Protection Basics<\/strong><\/h2>\r\nA surge protection device (SPD), previously known as a transient voltage surge suppressor (TVSS), is designed to absorb and divert high-current surges to ground and bypass your equipment. The backbone of every SPD is the metal oxide varistor (or MOV). The MOV is a solid-state device that normally has very high impedance. When the applied voltage suddenly exceeds the \u201cbreakdown voltage,\u201d the MOV acts as a very high-speed switch and diverts the energy to ground.\r\n<h2><strong>4. Installation of Surge Protection Devices<\/strong><\/h2>\r\nOnly surge protection that is properly sized and grounded can be successful in preventing equipment damage. For maximum protection, SPDs should be installed as close to the protected equipment as possible, and cable lengths should be as short and straight as possible to minimize the resistive path of the circuit to ground. Anything less than a low grounding and bonding impedance will cause surge energy to be diverted throughout the facility with potentially hazardous effects.\r\n<h2><strong>Summary<\/strong><\/h2>\r\nAlthough surges cannot be eliminated, they can be mitigated through a surge protection solution, thereby reducing their damaging effect. This leads to greater reliability and overall improved productivity. In this regard, surge protection is an inexpensive form of electrical system insurance."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.britecelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/852","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.britecelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.britecelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.britecelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.britecelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=852"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.britecelectric.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/blog_category?post=852"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}